8-Bit-Nirvana Startseite  
?GARBAGE COLLECTOR ON STRIKE ERROR IN 30390
[ Home | Index | Werbung | Forum | Flohmarkt | Gästebuch | Links | Info ]

8-Bit-Forum

"Re: Umfrage zum Thema Werbung in Computer- und Videospielen" von Max
(13.3.2005, 01:55)

(Dieser Artikel wurde 2228 mal aufgerufen)

Bezugsnachricht: Re: Umfrage zum Thema Werbung in Computer- und Videospielen (Andre)
Antworten: Re: Umfrage zum Thema Werbung in Computer- und Videospielen (Andre)

[ Antwort schreiben | Übersicht | Thema ]

Hallo Andre,

> > Das zählt zur ´Kenntnis der Fachsprache in Anwendung und Bedeutung´.
>
> Das ist doch wohl nicht dein Ernst, oder?

Doch. So oder so ähnlich stand es seinerzeit in unseren Vordiplom- und Zwischenprüfungsordnungen. Macht ja auch Sinn- was nützt die beste Fachkenntnis, wenn ich meine eigenen Begriffe habe, die meine Fachkollegen nicht verstehen? Das ändert natürlich nichts daran, daß einige Disziplinen eine recht ´blumige´ Fachsprache entwickelt haben und zuweilen das Produzieren möglichst unverständlicher Sätze von beeindruckender Länge wichtiger für das Ansehen zu sein scheint als die eigentliche Fachkenntnis.

Ein Beispiel, um wieder On-Topic zu werden:

Stell Dir vor, wir hätten hier eine Anfrage, wo jemand für seinen C64 TastenKasten samt DatenScheibenMaschine die Tastenfolge sucht, mit der man die Spuren auf neue DatenScheiben harkt. Höchstwahrscheinlich würden wir den nicht ernst nehmen. Ansatzweise zeigt sich der Effekt bei früher deutschsprachiger EDV-Literatur, als man einerseits noch versucht hat, die Fachbegriffe einzudeutschen und andererseits nicht einmal die zugrundeliegende englische Fachsprache ´gefestigt´ war. Oder lies mal den Schaltplan eines DDR-Computers: 5P udn 12N ist um Klassen aussagekräftiger als ein ´westliches´ Vcc oder Vdd, aber man muß sich erst einmal hineindenken.



CONT 2: CONT 1:
Lesezeichen für diesen Beitrag: del.icio.us del.icio.us Bei Mister Wong speichern Mister Wong Seite bei LinkARENA speichern LinkARENA Digg it Digg Slashdot it Slashdot StumbleUpon StumbleUpon


Antwort schreiben

Hier kannst Du auf die angezeigte Nachricht antworten. Beachte bitte die folgenden Punkte:
  • Dieses Forum befasst sich ausschließlich mit 8-Bit-Computern und Videospielen, Artikel zu anderen Themen sind off-topic und unerwünscht (für Computer mit mehr als 8 Bit gibt es hier aber auch ein eigenes Forum). Wenn der Vorschreiber schon vom Thema abweicht und Du unbedingt antworten möchtest, dann schreibe ihm lieber per e-mail.
  • Schreibe bitte so, dass sich niemand beleidigt oder angegriffen fühlt, auch wenn der Vorschreiber sich bereits im Ton vergriffen haben sollte. Solche Sachen löst man eh besser privat per e-mail.
  • Im Eingabefeld wird der komplette Text zitiert. Kürze die Zitate bitte so weit wie möglich, damit unnötiger Ballast vermieden wird. Hinweise zu richtigem und falschem Quoting findest Du hier: learn.to/quote.
Name:
E-mail:
Betreff:
Antwort:
Klicke bitte das Feld links an, falls Du Antworten auf diese Nachricht auch per E-mail bekommen möchtest.


       

Achtung: "SPAMFALLE" heißt nicht ohne Grund so, keinesfalls benutzen!



Mozilla Sidebar Opera Sidebar RSS 0.91 Newsfeed RSS 2.0 Newsfeed Add to Google Add to MyYahoo Spam Poison
Mozilla Sidebar Opera Sidebar RSS 0.91 Feed RSS 2.0 Feed Add to Google My Yahoo! Spam Poison

[ Index | Werbung | Forum | Flohmarkt | Gästebuch | Links | Info | Impressum/Datenschutz | News | Credits | Webmasters | Seitenanfang ]